Red de liturgia

CLAI - Consejo Latinoamericano de Iglesias

Inicio | Quiénes somos | Enlaces

Justicia Ambiental

19 de octubre de 2016

Confesión Antifonal (Lucas 18:9-14):

Autor/es: Maximiliano A. Heusser

Visto: 2392 veces

Dios nuestro, hemos aprendido a orarte con fórmulas y frases hechas, con palabras lindas y mucha elaboración, olvidándonos que orar es simplemente hablar contigo.

Perdónanos y ayúdanos a cambiar.

Dios nuestro, nos cuesta mucho tratar a todas las personas de la misma manera, tenemos preferencias, a la vez que prejuicios, y esto nos aleja de personas que te necesitan.

Perdónanos y ayúdanos a cambiar.

Dios nuestro, creemos que debido a nuestra fe y a nuestra vida cristiana no somos iguales a quienes viven en pecado, olvidándonos de nuestro propio pecado.

Perdónanos y ayúdanos a cambiar.

Dios nuestro, ayúdanos a entender que te hiciste ser humano en Jesús, para llegar con tu amor a cada ser humano, sin distinción de origen, cultura, género, color de piel, idioma.

Perdónanos y ayúdanos a cambiar.

Dios nuestro, te oramos con humildad en el nombre de Jesús, Tu Hijo,

Amén.

 

Confissão antifônica (Lucas 18: 9-14):

 

 Ó nosso Deus, aprendemos a orar a ti com fórmulas e frases feitas, com palavras agradáveis e muita elaboração, esquecendo que oração é simplesmente falar contigo.

Perdoa-nos e ajuda-nos a mudar.

Ó nosso Deus, é muito difícil tratar a todas as pessoas da mesma forma. Temos preferências e preconceitos ao mesmo tempo. Isto nos afasta das pessoas que precisam de ti.

Perdoa-nos e ajuda-nos a mudar.

Ó nosso Deus, acreditamos que por causa de nossa fé e de nossa vida cristã não somos iguais aos que vivem no pecado, esquecendo-nos de  nosso próprio pecado.

Perdoa-nos e ajuda-nos a mudar.

Ó nosso Deus, ajuda-nos a compreender que tu te tornaste humano em Jesus, para chegar com teu amor todos os seres humanos, sem distinção de origem, cultura, gênero, cor da pele, e idioma.

Perdoa-nos e ajuda-nos a mudar.

Ó nosso Deus, nós oramos humildemente em nome de teu filho Jesus,

Amém.

 

P. Maximiliano A. Heusser

Coord. Red de Liturgia del CLAI

Traductor: Prof. Sérgio Marcus Pinto Lopes (Araçoiaba da Serra, Brasil).

Share

Palabras relacionadas

Fariseo, Publicano, Oración Humildad

Atras